The Cools Family

Let me introduce you to my parents:
Lode Cools and Mariette Ectors.
They took me into their home when I was three months old and tried their hardest for the next 28 years to help me be a good person. Now retired, they're venturing into new universes: my mom continues taking classes to perfect the things she's already really good at (English conversation, cooking - she's the best, Yoga) and has recently added a subject that she was not at all familiar with; computers. Way to go, mom!
My dad is still a busy bee, when not making sure his garden in Belgium is in impecable shape, he's managing his Bed and Breakfast in Portugal and his import-export business. Religiously, he keeps in shape with a daily morning walk (chasing after our dog Fritz), morning exercises and an afternoon bike ride.
They will be celebrating their 45th wedding anniversary this year.



Dit zijn mijn ouders: Lode Cools en Mariette Ectors.
Op 23 september 1971 werd ik in hun gezin opgenomen en sindsdien hebben ze hun uiterste best gedaan om mij op het rechte pad te houden. Nu de kuikens het nest uit zijn kunnen ze zich op aangenamer activiteiten richten: mama neemt nog steeds lessen om alsmaar beter te worden in die dingen waarin ze al heel goed is (Engelse conversatie, koken, yoga,...) en recent heeft ze een niet zo familiair onderwerp aangevat: computers. Doe zo voort, mam!
Papa is eeuwig druk bezig, als hij niet zijn tuin in Belgie piekfijn in orde aan het maken is, dan is hij Portugal waar hij zijn Bed and Breakfast en een import-export bedrijf runt. Elke morgen " loopt hij een rondje " rond de blok, al dan niet met Fritz. Hij blijft in tip top conditie met ochtend oefeningen en een lange fietstocht in de namiddag.
Dit jaar zullen mama en papa hun 45ste huwelijksverjaardag vieren.

Dit is Koen, mijn broer. Sinds hij klein was heeft hij een ongelofelijk talent voor muziek. Als kleine jongen heeft hij zichzelf geleerd om piano te spelen. Wij ontdekten dit toen onze buurvrouw mijn moeder complimenteerde met Koens pianospel en haar vroeg waar hij lessen nam. Mijn moeders reactie: " Onze Koen speelt piano?" . Doorheen de jaren heeft hij gitaar en basgitaar opgepikt en is op een punt waar hij elk instrument in een liedje kan spelen.
Koen is nu sous-chef in Folie d'Anvers in Antwerpen. Spring maar eens binnen als je in de buurt bent.
Sinds enkele jaren is Winnie Koens "better half" zoals we hier zeggen, Winnie studeert fotografie in Antwerpen en ambieert een cariere in de fotojournalistiek.



This is my brother Koen, he's a musical genius! As long as we can remember he's had a talent for music. As an eight year old, he taught himself to play piano, practicing on the neighbors piano during play dates. He went on to teach himself guitar, base and a bunch of other instruments. He's recorded a single CD, and continues to write and play music.
He currently works as a sous-chef in Folie d'Anvers in Antwerp.
Koen and Winnie have been inseparable for a couple of years now. Winnie is a photography major and is eyeing a career as a photojournalist.

And finally, meet Friz, the family dalmatian.